Tradução de Documentos
Tradução Certificada para seus Documentos
Traduções certificadas de português para inglês e de inglês para português, aceitas por órgãos oficiais nos EUA e no Brasil. Mais de 18 anos de experiência ajudando com documentos.
Documentos que Traduzimos
Traduzimos todos os tipos de documentos brasileiros com certificação reconhecida nos EUA.
Certidões
Nascimento, casamento, óbito e divórcio.
Documentos de Identidade
RG, CPF, CNH, passaporte e título de eleitor.
Documentos Acadêmicos
Diplomas, históricos escolares e certificados.
Documentos Jurídicos
Procurações, contratos e declarações juramentadas.
Documentos Financeiros
Extratos bancários, declarações de imposto de renda e comprovantes.
Documentos Médicos
Laudos médicos, carteiras de vacinação e receitas.
Como Funciona
Processo simples e rápido em apenas 3 etapas.
Envie seu Documento
Envie uma foto ou scan do documento por e-mail ou WhatsApp. Nós analisamos e enviamos o orçamento.
Tradução Certificada
Nossos tradutores certificados traduzem seu documento com total precisão e fidelidade ao original.
Receba a Tradução
Você recebe a tradução certificada por e-mail em formato digital e, se necessário, por correio.
Por que Escolher a Pontal Brazil?
Tradutores Certificados
Nossos tradutores são certificados e reconhecidos, garantindo que sua tradução seja aceita em qualquer órgão oficial.
Entrega Rápida
Traduções entregues em prazos curtos, com opção de urgência para quando você precisa com pressa.
Atendimento em Português
Fale com nossa equipe em português e tire todas as suas dúvidas sem barreiras de idioma.
+18 Anos de Experiência
Há mais de 18 anos ajudando brasileiros com tradução de documentos nos Estados Unidos.
Perguntas Frequentes sobre Tradução
A tradução é aceita em órgãos oficiais nos EUA?
Sim. Nossas traduções são certificadas e aceitas por tribunais, USCIS (imigração), escolas, universidades, cartórios e demais órgãos oficiais nos Estados Unidos.
Preciso enviar o documento original?
Não. Você pode enviar uma foto ou scan legível do documento por e-mail ou WhatsApp. O documento original não precisa ser enviado.
A tradução vem com certificação?
Sim. Todas as nossas traduções incluem uma declaração de certificação do tradutor, atestando a fidelidade e precisão da tradução.
Quanto tempo leva para receber a tradução?
O prazo padrão é de 3 a 5 dias úteis, dependendo do tipo e da quantidade de documentos. Também oferecemos opção de urgência para entrega mais rápida.
Vocês traduzem documentos do inglês para o português?
Sim. Fazemos traduções nos dois sentidos: do português para o inglês e do inglês para o português, ambas com certificação.
Posso usar a tradução para processo de imigração?
Sim. Nossas traduções certificadas são aceitas pelo USCIS e podem ser usadas em petições de visto, green card, cidadania e outros processos de imigração.