Traducción de Documentos
Traducción Certificada para sus Documentos
Traducciones certificadas del portugués al inglés y del inglés al portugués, aceptadas por organismos oficiales en EE.UU. y Brasil. Más de 18 años de experiencia ayudando con documentos.
Documentos que Traducimos
Traducimos todos los tipos de documentos brasileños con certificación reconocida en EE.UU.
Actas
Nacimiento, matrimonio, defunción y divorcio.
Documentos de Identidad
RG, CPF, licencia de conducir, pasaporte y título de elector.
Documentos Académicos
Diplomas, expedientes académicos y certificados.
Documentos Legales
Poderes notariales, contratos y declaraciones juradas.
Documentos Financieros
Extractos bancarios, declaraciones de impuestos y comprobantes.
Documentos Médicos
Informes médicos, cartillas de vacunación y recetas.
Cómo Funciona
Proceso simple y rápido en solo 3 pasos.
Envíe su Documento
Envíe una foto o escaneo del documento por correo electrónico o WhatsApp. Analizamos y enviamos el presupuesto.
Traducción Certificada
Nuestros traductores certificados traducen su documento con total precisión y fidelidad al original.
Reciba la Traducción
Recibe la traducción certificada por correo electrónico en formato digital y, si es necesario, por correo postal.
¿Por qué Elegir Pontal Brazil?
Traductores Certificados
Nuestros traductores están certificados y reconocidos, garantizando que su traducción sea aceptada por cualquier organismo oficial.
Entrega Rápida
Traducciones entregadas en plazos cortos, con opción de urgencia cuando lo necesita con prisa.
Atención en Portugués
Hable con nuestro equipo en portugués y resuelva todas sus dudas sin barreras de idioma.
+18 Años de Experiencia
Más de 18 años ayudando a brasileños con traducción de documentos en Estados Unidos.
Preguntas Frecuentes sobre Traducción
¿La traducción es aceptada por organismos oficiales en EE.UU.?
Sí. Nuestras traducciones están certificadas y son aceptadas por tribunales, USCIS (inmigración), escuelas, universidades, notarías y demás organismos oficiales en Estados Unidos.
¿Necesito enviar el documento original?
No. Puede enviar una foto o escaneo legible del documento por correo electrónico o WhatsApp. El documento original no necesita ser enviado.
¿La traducción viene con certificación?
Sí. Todas nuestras traducciones incluyen una declaración de certificación del traductor, atestiguando la fidelidad y precisión de la traducción.
¿Cuánto tiempo tarda en recibir la traducción?
El plazo estándar es de 3 a 5 días hábiles, dependiendo del tipo y cantidad de documentos. También ofrecemos opción de urgencia para entrega más rápida.
¿Traducen documentos del inglés al portugués?
Sí. Hacemos traducciones en ambas direcciones: del portugués al inglés y del inglés al portugués, ambas con certificación.
¿Puedo usar la traducción para procesos de inmigración?
Sí. Nuestras traducciones certificadas son aceptadas por USCIS y pueden usarse en peticiones de visa, green card, ciudadanía y otros procesos de inmigración.